家族5人の"ドイツ生活"覚え書き。ドイツ生活初心者向けの”主婦目線”ドイツ生活情報ブログです。
    
ドイツ 学用品の準備   
学用品リスト
 <写真1>学用品リスト
ドイツ文房具
 <写真2>スティックのり・クレヨン・絵の具セット
弁当箱
 <写真3>お弁当箱・水筒

 ドイツの新年度開始は、だいたい8月の上旬から9月の上旬です。
地域によって、そして年によって開始時期がずれるような仕組みになっています。
(渡独した年は、8月の上旬にすでに新年度が始まっていて驚きました)

 年度の終わりは夏前(6月末から7月末)で、夏休みが始まります。そして、この休み中に新年度の準備をするわけです。

 お店でも新年度準備の商品が並び始める時期です。もちろん、デパートや文房具店では一年中学用品が手に入りますが、この時期はスーパーマーケットでもお手頃な商品が手に入ります。季節限定なんですね。

 上の写真は現地校で配られた学用品リスト「Materialliste」。
「コレは何?」という単語も並んでいます。たしかに、ドイツ語で文房具の名前なんて覚えてないものです。
そういう場合は、学校の近くにある文房具屋さんに行って、リストを見せて店員さんに揃えてもらうこともできます。(手際良く集めてくれます!)
日本にはないような文房具もあります。
 もちろん、amazon.deなどで単語を入力すると写真で商品が分かると思います!

 学年によって揃える学用品にも少し違いがあるようです。筆の太さだとか、万年筆だとか。
 それでも、簡単に手に入るものばかりなので、ご心配なく。

 そうそう、息子たちの通っていた学校では「Schuhkarton 靴箱」というのがリストにありましたが、これはいわゆる「お道具箱 Eigentumskasten」。教室内で自分の文房具などをしまうのに使います。
文房具屋さんよりも靴屋さんで「子どもの学校で使うんだけど……」と言って、空き箱をもらうほうがよさそうです。(もちろん、家にあればOK!)

<関連単語> (アルファベット順)
Beutel 袋・巾着袋
Blatt ページ数・枚数(「100 Blatt」100枚つづり)
Bleistift 鉛筆
Bleistiftspitzer 鉛筆けずり
Borstenpinsel 絵筆(剛毛製の)刷毛
Buntstift 色鉛筆
Butterbrotdose 弁当箱
(パンや果物用/汁が出るものには不向き)
Deckfarbe 絵の具
Deckfarbkasten 絵の具セット(「写真2」)
Deckweiß 白い絵の具
DIN ドイツ工業規格
(「DIN-A4-Format」 ドイツ工業規格の「A4判」サイズ)
Dosenspitzer 鉛筆削り
(削りカスが落ちないよう、小さな容器になっているもの)
Federkasten = Federmäppchen = Federmappe = Federtasche 筆箱
(ファスナー式で本のように開き、中にペンやインクカートリッジが差し込めるようなゴム付きの仕切りがあります。ドイツでよく見かける筆箱です!)
Filzstift = Filzschreiber フェルトペン
Folienstift ペン
Füller = Füllfeder = Füllfederhalter 万年筆
Gymnastikschläppchen 屋内用運動靴
Haarpinsel 毛筆
Hausschuhe 上履き
Heft ノート・帳面
Kinderschere 子ども用はさみ
Klebestift スティックのり
Lineal 定規
Lineatur 罫 
(「Lineatur 3」のように、ノートの罫線の幅について指定があることも)
Linkshändigkeit 左利き
(ハサミなど、利き腕用を用意します)
Malblock 自由画帳・お絵描き帳(剥ぎ取り式)
Mappe ファイル・バインダー・書類ばさみ・手提げかばん
Mäppchen 筆箱・小さなバッグ 
Patronenfüller カートリッジ式万年筆
Patrone(n) インクカートリッジ(万年筆)
(カートリッジ購入の際は、メーカー・サイズなどに注意)
Radiergummi 消しゴム
Ranzen (= Schulranzen) ランドセル
Rechenheft 算数ノート
Sammelmappe 書類ファイル・紙ばさみ
Schere はさみ
Schlampermäppchen 筆箱(ファスナー式で仕切りなどのないもの)
Schnellhefter ファイル・バインダー・書類ばさみ
Schreibheft ノート・帳面
Schreibmaterial 文房具
Schreibwarenhandlung 文房具店
Schulmappe 学生カバン
Schulranzen (南部:Schulränzel) ランドセル
Schulrucksack 通学用リュックサック
Schultasche 通学カバン
Spitzer 鉛筆削り
Tintenkiller (万年筆用)インク消し
Trinkflasche 水筒
Turnanzug 体操服
Turnbeutel 体操服用の袋
Turnhose 体育用のズボン
Turnsachen 体育用品
Turnschuhe 運動靴
Wachsmalstift クレヨン
wasserfest 耐水性の
wasserlöslich 水性の
Zeichenblock スケッチブック・画用紙つづり
Zeichenblockmappe 画用紙ホルダー(作品ファイル)

<関連記事>
『ドイツのランドセル・通学バッグ』 - 家族でドイツ!
スポンサーサイト
              
コメント
         
コメントする












 管理者にだけ表示を許可する?

                  
トラックバック
トラックバックURL
→http://einszweidrei.blog69.fc2.com/tb.php/213-d71cd98d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)